Job Vacancy in Greater London - South London
Job Vacancy Description:
LANGUAGES sought
French Or Italian Or German Or Spanish Or Dutch Or Portuguese Or Russian
LOCATION
London
SALARY
UP TO £19,500
THE COMPANY
Global creator of video games : media-software company
THE ROLE
• Play video games all day in the language of your choice to assess accuracy of language
• Work with top titles and test games months before general international release
• Check all gaming instructions for inaccurate spellings or grammar
• Improve fluidity of instructions in your native language
• Liaise with in-house translators to correct errors
• Proofread content of newly created titles and games and ensure that the translations are 100% accurate
• Produce short reports on the linguistic glitches that could be detrimental to the playing of the game
• Liaise with the creative and production teams to correct language errors, and errors in translation
These roles are ongoing project based “temp” positions
LANGUAGES sought
French Or Italian Or German Or Spanish Or Dutch Or Portuguese Or Russian
LOCATION
London
SALARY
UP TO £19,500
THE COMPANY
Global creator of video games : media-software company
THE ROLE
• Play video games all day in the language of your choice to assess accuracy of language
• Work with top titles and test games months before general international release
• Check all gaming instructions for inaccurate spellings or grammar
• Improve fluidity of instructions in your native language
• Liaise with in-house translators to correct errors
• Proofread content of newly created titles and games and ensure that the translations are 100% accurate
• Produce short reports on the linguistic glitches that could be detrimental to the playing of the game
• Liaise with the creative and production teams to correct language errors, and errors in translation
These roles are ongoing project based “temp” positions
Job Vacancy Details
| title | |
|---|---|
| Language | Italian |
| Other Language | Dutch |
| Other Language | French |
| Contract Type Description | Temporary |
| Job Type Description | Translation & Interpreting |
| Job Type Description | IT & Internet |
| Job Type Description | PA & Secretarial |
| Job Type Description | |
| Salary | |
| Is Hourly? | |
| Location | Greater London - South London |
| Area Postcode | |
| Start date | |
| Duration | |
| Contact name | SM |
| Telephone | 020 7092 3939 |
| stephanie@appointmentsbilanguage.co.uk | |
| Fax | |
| Date posted | 14/11/2011 |
| Reference | smgtp2w |
Apply for more information
Please use this form and we will get back to you with more details about this job vacancy.
